Tab Article

Ksiazka Gertrud Höhler ukazuje prawdziwe oblicze współczesnych Niemiec pod przywództwem Angeli Merkel. Zdaniem autorki kanclerz nie realizuje zadnej strategii poza ta, która pozwala jej utrzymać się przy władzy. Bez skrupułów przywłaszcza sobie programy innych partii, niszczac tym samym róznorodność sceny politycznej i paralizujac demokratyczna konkurencję. Abstynencja od wartości daje jej przewagę nad tymi, którzy reprezentuja jakieś idee.Autorka postrzega w działaniach kanclerz niebezpieczna tendencję dla Niemiec, a takze dla Europy. Z unikania wszelkich deklaracji i obietnic oraz lekcewazenia zasad moralnych przywódczyni Niemiec uczyniła swój program, co w konsekwencji prowadzi do odrzucenia najwazniejszych reguł gry obowiazujacych w demokracji. Angela Merkel stopniowo marginalizuje instytucje polityczne i dazy do centralistycznych rzadów.
Matka chrzestna. Jak Angela Merkel przebudowuje Niemcy autorstwa Gertrud Höhler to jak na dzisiejsze czasy ksiazka unikalna. Przedstawia Angelę Merkel, jakiej nie znacie. Co więcej, jakiej nie chcielibyście poznać... Autorka bez zahamowań, narzucanych większości przez marksistowski kaganiec politycznej poprawności, zdziera PR-owska maskę z twarzy przywódczyni Europy. (.) Mozna w odruchu obronnym uznać wizję kreślona przez Höhler, była doradczynię Helmuta Kohla, za egzotyczna ciekawostkę... Mozna, gdyby pominać nazbyt zaawansowane analogie między sposobem sprawowania władzy w Niemczech i w Polsce. W obu tychpaństwach szefowie rzadu stosuja taki sam algorytm naginania prawa i unifikacji sceny politycznej. Tak jakby polski premier terminował u niemieckiej kanclerz...Być moze nie bez powodu oryginalne wydanie Matki chrzestnej zdobi obwoluta, na której odwrocie widnieje zdjęcie polskiego premiera całujacego dłoń Angeli Merkel.Trzeba się nad tym gestem zastanowić. Kindersztuba jedynie? Czy moze jednak hołd?Ewa Stefańska, tłumacz