Tab Article

Byli szeregowymi zołnierzami i oficerami, słuzyli w regularnej armii i w Waffen-SS. Według osławionych nazistowskich ustaw rasowych i byli takze żydami. Pochodzili z róznych rodzin, często o tradycjach wojskowych i chrześcijańskich, wstępowali do armii z rozmaitych pobudek: powodowani patriotyzmem, ze strachu, chcac ochronić rodziny przed prześladowaniami... Autor rozwija watek po raz pierwszy podjęty w ksiazce "żydowscy zołnierze Hitlera" i szczegółowo analizuje doświadczenia zołnierzy, których uznano za żydów. Zamieszcza zapisy rozmów z ludźmi o fascynujacych i zarazem strasznych biografiach. Z ich opowieści o przezyciach na froncie, o nieustannym zagrozeniu w kraju, z powojennych refleksji dotyczacych zarówno minionych wydarzeń, jak i patriotyzmu oraz lojalności, wyłania się wstrzasajacy obraz ludzi usiłujacych przetrwać w ekstremalnych warunkach. Ksiazka "Losy zydowskich zołnierzy Hitlera" pogłębia nasze zrozumienie skomplikowanej sytuacji tych, którzy walczyli za Trzecia Rzeszę, padajac przy tym ofiarami jej rasistowskich praw. `Rigg buduje swoja ksiazkę na podstawie indywidualnych narracji, równie poruszajacych jak niepowtarzalnych, które przypominaja nam o złozoności ludzkiej kondycji i ostrzegaja przed wydawaniem pochopnych sadów` Dennis Showalter, autor ksiazki Patton i Rommel - dowódcy XX wieku Bryan Mark Rigg za ksiazkę żydowscy zołnierze Hitlera otrzymał nagrodę im. Williama E. Colby'ego; prezentowano ja w telewizji NBC i przetłumaczono na 11 języków. Napisał takze Rescued from the Reich: How One of Hitler's Soldiers Saved the Lubavitcher Rebbe. Jest byłym oficerem amerykańskiej piechoty morskiej, walczył jako ochotnik w armii izraelskiej. W latach 2000-2006 był wykładowca American Military University. Przekład: Katarzyna Bazyńska-Chojnacka, Piotr Chojnacki