Tab Article

Warsaw is like a woman - Always in a hurry, nervous, slightly absent-minded, but at the same time ful of warmth, passionate, and somehow also a little disquieting. She might not be a stunning beauty, but you cannot stay indifferent to what she has to offer.

Warszawa jak kobieta - Stale w pośpiechu, nerwowa, trochę roztargniona, lecz takze pełna ciepła i namiętna, wywołuje niepokój. Moze nie oszołamia uroda, ale nie pozostawia człowieka obojętnym. W jej zyłach płynie krew królów, mieszczan ze Starego Miasta, magnatów z Krakowskiego Przedmieścia, wieśniaków z Mazowsza, żydów z Nalewek oraz robotników i inteligentów z całego kraju. Niezwykłego genius loci nie przekaza fotografie ani opisy. Trzeba tu pobyć, pospacerować po nieznanych dzielnicach, zgubić w labiryncie ulic, bram i podwórzy.