Tab Article
Ku wielkiemu zdziwieniu Willa, Halt nie pojawia się na dorocznym Zlocie Zwiadowców. Okazuje się, ze musiał wyruszyć do Sisley, by sprawdzić pogłoski na temat niepokojacych wydarzeń na zachodnim wybrzezu. Fatalne nowiny, jakie przywozi Halt, nie nastrajaja optymistycznie... Kult wyznawców fałszywego bóstwa panoszy się w Hiberni, która od Araulenu dzieli zaledwie waska cieśnina. Pięć z sześciu hibernijskich królestw zostało juz podporzadkowanych Tennysonowi, przywódcy groźnej sekty. Jeśli uda mu się opanować ostatnie z nich, Clonmel, bezpieczeństwo Araulenu będzie zagrozone. Will, Halt i Horace wyruszaja na Zachód, by przekonać słabego króla Clonmelu do walki. Klucz do powodzenia misji spoczywa w dłoni mistrza zwiadowców. Jakie sekrety kryja się w przeszłości Halta i w jaki sposób moga one wpłynać na sytuację w Hiberni? Tłumaczenie z języka angielskiego: Stanisław Kroszczyński.