Tab Article
*Kupon upominkowy jest forma płatności za wszystkie produkty
dostępne w księgarni D&Z.
This Gift Certificate may be redeemed for any products available at
D&Z House of Books retail locations.
*Kupon upominkowy jest wazny jeden rok od daty wystawinia.
It is valid for 1 year from the date of purchase.
*Kupon Upominkowy D&Z jest niewazny w sprzedazy internetowej.
D&Z Gift Certificates are not redeemable at our online store.
*Kuponu nie mozna w całości ani w części zamienić na gotówkę lub
kredyt, nie mozna tez dostać jego duplikatu w wypadku kradziezy,
zaginięcia czy zniszczenia.
The Gift Certificate is non-transferable, non-refundable and is not
redeemable for cash or credit either entirely or partly. We cannot
replace lost, damaged or stolen Gift Certificates.
*W wypadku zakupów, których suma przekracza wartość
kuponu D&Z róznica musi być dopłacona.
If the amount of your Gift Certificate does NOT cover the
total purchase amount, you will need to pay for the balance
of the purchase.
*W wypadku gdy suma wybranych produktów jest mniejsza
niz wartość Kuponu D&Z róznica zostanie zaznaczona na
kuponie, by mozna go uzyć przy następnych zakupach.
If the amount of your Gift Certificate is MORE than the total
purchase amount, the balance amount will be marked and
signed by the D&Z representative on your Gift Certificate
for future use.
*Nie naliczamy podatku przy zakupie Kuponu
Upominkowego jakkolwiek obowiazujace podatki
nakładane sa na zakupione przy uzyciu Kuponu D&Z
produkty.
We do not charge sales tax on the purchase of Gift
Certificate - however, items paid for with a Gift Certificate
will be charged applicable sales tax.
