Tab Article
Seria edukacyjna Czytamy w oryginale to atrakcyjna oferta dla dzieci i młodziezy uczacych się angielskiego. Tworza ja adaptacje najsłynniejszych powieści pisarzy anglojęzycznych. Teksty zostały przygotowane dla osób będacych na poziomie średniozaawansowanym, ale takze z myśla, aby mógł się z nimi zmierzyć kazdy. Dlatego tez towarzysza im dodatkowe pomoce do samodzielnej nauki: zeszyt ćwiczeń (z kluczem!), słowniczek oraz płyta CD zawierajaca nagranie całej adaptacji w wykonaniu profesjonalnego angielskiego lektora. Adaptacje zostały przygotowane przez doświadczonych nauczycieli języka angielskiego pracujacych w znanej krakowskiej szkole językowej. Teksty przy starannym zachowaniu walorów oryginału, sa napisane zywym, dobrze zrozumiałym dla współczesnego czytelnika językiem. Opowieści nagrane na płycie czyta Simon Messing, lektor w renomowanej szkole językowej w Krakowie, absolwent angielskiej szkoły teatralnej, znany najmłodszym widzom Telewizji Polskiej z zabawnych lekcji języka angielskiego "Lippy and Messy" oraz Ian Transue. Powieść "Przypadki Robinsona Kruzoe" oparta jest na autentycznych przezyciach szkockiego marynarza Aleksandra Selkirka, który w wyniku konfliktu z kapitanem statku został wysadzony na bezludnej wyspie u wybrzezy Chile i przezył na niej cztery lata. Liczne adaptacje ksiazki wysuwały na pierwszy plan watek przygodowy. W takiej postaci dzieło Defoe weszło do klasyki literatury młodziezowej. Powieść ma charakter pamiętnika pisanego przez głównego bohatera. Robinson od dzieciństwa marzył o dalekich wyprawach. Jedna z nich skończyła się tragicznie. Statek targany huraganem zatonał u brzegu nieznanej wyspy. Z załogi ocalał jedynie Robinson. Rozbitek cięzko pracował, aby na wyspie zaspokoić swoje elementarne potrzeby. Musiał się stać myśliwym, budowniczym, cieśla, krawcem, rolnikiem i wynalazca... Przypadki Robinsona Kruzoe to jedna z najbardziej znanych i lubianych powieści przygodowych na świecie. Sugestywnie i barwnie przedstawione dzieje samotnego rozbitka, wartka akcja, prosty język, umiejętność stworzenia atmosfery autentycznej relacji to niewatpliwe atuty tej powieści Daniela Defoe.