Tab Article Duduś i Poldek sa kuzynami. Właśnie skończył się ich kolejny rok szkolny. Obaj wyruszaja na wakacje nad morze. Ale jada tam sami i bez pieniędzy. Po drodze czeka ich wiele przygód.
