Tab Article

Uwaza, ze jak na męzczyznę w tym wieku - ma pięćdziesiat dwa lata i jest rozwiedziony - problem seksu rozwiazał nie najgorzej. W kazdy czwartek po południu jedzie autem do Green Point. Równo o drugiej naciska guzik domofonu przy wejściu do Windsor Mansions, przedstawia się i wchodzi. W drzwiach numeru sto trzynaście czeka na niego Soraya. On idzie prosto do sypialni, wypełnionej miłym zapachem i łagodnym światłem, i rozbiera się. Soraya wychodzi z łazienki, upuszcza szlafrok na podłogę, wślizguje się do łózka i kładzie obok gościa.
J.M. Coetzee, laureat nagrody Nobla w 2003 roku, otrzymał za Hańbę prestizowa Nagrodę Bookera.
Tytuł oryginalny: Disgrace
Tłumaczenie: Michał Kłobukowski