Tab Article
W XVI-wiecznym Stambule grupa najwyśmienitszych artystów ma zrealizować zlecenie sułtana: stworzyć utrzymana w nowoczesnym zachodnim stylu księgę upamiętniajaca jego wielkość i chwałę. Księgę maja zdobić barwne miniatury. Ale sztuka figuratywna jest zakazana w religii muzułmańskiej. Zlecenie i jego wykonawcy sa zatem w powaznym niebezpieczeństwie. Nalezy utrzymać je jak najdłuzej utrzymać w tajemnicy. Jeden z zatrudnionych mistrzów zostaje zamordowany...
Nazywam się Czerwień łaczy elementy tajemnicy, intrygi i watku miłosnego z filozoficzna zagadka. To najpopularniejsza powieść Orhana Pamuka - przetłumaczono ja na 24 języki i wyrózniono najbardziej lukratywna nagroda literacka: IMPAC Dublin Award w 2003 r.
Orhan Pamuk (ur. 1952) - najwybitniejszy współczesny pisarz turecki, laureat literackiej Nagrody Nobla. Autor 7 powieści oraz autobiograficznego tomu wspomnień Stambuł. Miasto i Wspomnienia.
Przełozyła Danuta Chmielowska