Tab Article
Bezrobotny kapitan trałowca Joss Le Guern trafia do Paryza, gdzie reaktywuje wymarła profesję obwoływacza. Trzy razy dziennie wyjmuje ze specjalnej skrzynki wiadomości zostawione przez klientów razem z naleznościa i z podwyzszenia ogłasza je mieszkańcom dzielnicy. Wśród zwykłych wieści zaczynaja się pojawiać dziwne, a nawet niepokojace. Tymczasem do komisarza Adamsberga, którego właśnie przeniesiono do delegatury Brygady Kryminalnej w XIII dzielnicy, zgłasza się młoda kobieta, Maryse. Przerazona opowiada, ze na większości drzwi budynku, który jest jej własnościa, odkryła wymalowana duza cyfrę 4 w lustrzanym odbiciu z dziwnymi literami. Policjant postanawia zajać się powaznie ta sprawa, kiedy napływaja kolejne podobne zgłoszenia. Niebawem znalezione zostaja zwłoki pokryte węglem.Tropy w tych dwóch sprawach zaczna się krzyzować.
"Fred Vargas raz jeszcze zdołała zgrabnie pozenić elementy i okoliczności całkowicie odmienne: współczesne postacie i średniowieczne lęki, biezace wydarzenia, lecz wyrastajace z korzeni zła, styl elegancki naznaczony klasyczna finezja i filuterne mrugnięcia do czytelnika".Lire