Tab Article

"Chleb i proch. Wędrówka przez góry Gruzji" to pasjonujaca relacja z podrózy, ale tez opis skomplikowanej historii niezwykłego regionu. Latem 1998 roku Tony Anderson - redaktor i nauczyciel angielskiego - wyruszył do Gruzji, by dotrzeć do zapomnianych i niedostępnych plemion: Chewsurów, Tuszynów, Raczów, Megrelów i Swanów. Chciał poznać dawne wierzenia i obyczaje, doskonale zachowane mimo wieloletniej niszczacej polityki władz komunistycznych oraz zawirowań i niepokojów politycznych po upadku Zwiazku Radzieckiego. Opowiadajac o swojej wyprawie, Tony Anderson wspomina równiez relacje innych podrózników. Pisze tez o wojnie domowej, która ogarnęła kraj na poczatku lat dziewięćdziesiatych i o przejęciu władzy przez Eduarda Szewardnadze. Z ksiazki "Chleb i proch" wyłania się fascynujacy obraz Gruzji - mimo ze doświadczona przez los, okazuje się ekscytujaca i pełna zycia. Choć jej dzieje sięgaja w przeszłość głębiej niz historia wielu innych państw europejskich, zachowała młodzieńcza energię i zywiołowość.

W niespokojnych latach dziewięćdziesiatych Tony Anderson wędruje nie tylko po gruzińskich górach i z pasja o nich opowiada, ale zapuszcza się tez na Kaukaz Północny, do Azerbejdzanu oraz do północno-zachodniej Turcji, gdzie w średniowieczu kwitło gruzińskie królestwo Tao-Klardzeti. Chętnie sięga do gruzińskiej literatury i rzadko wznawianych prac dawnych podrózników i badaczy. Rozumie region i ludzi. Mało któremu autorowi udaje się w tak pełny sposób uchwycić i pokazać fenomen gruzińskości.
Wojciech Górecki